Marcin Otorowski - strona domowa

czwartek, 06.09.2007, 20:56

Najnowszy utwór Piotra Rubika pt. „To cała prawda” został przełożony na język angielski. Razem ze słowami, „przetłumaczony” został też teledysk, w którym muzycy poruszają ustami zgodnie z tym, co słychać na ekranie :) Efekt? Muzyka wg mnie nadal ładna, ale chyba gorsza od polskiej wersji. Dla porównania:

• wersja oryginalna pl.youtube.com/watch?v=2FyH-5rMpSQ
• wersja angielska teledyski.onet.pl/0,2632940,0,1,teledyski.html