O mnie
Witam na mojej stronie internetowej!
Nazywam się Marcin Otorowski, w internecie znany jestem jako morty. Mam 24 lata i jestem absolwentem kierunku Informatyka i Ekonometria na Wydziale Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego oraz studentem Mechatroniki na Zachodniopomorskim Uniwersytecie Technologicznym. Jeden semestr studiów odbyłem za granicą, na kierunku International Business and Technology Management w Lappeenranta University of Technology (Lappeenrannan Teknillinen Yliopisto) w Finlandii w ramach programu LLP Erasmus.
Specjalizuję się w tworzeniu skryptów i całych aplikacji, opartych o Google Maps API. Moje zainteresowania wdrożyłem w praktyce, wykonując i prowadząc serwis Poznaj Google Maps API – jest to największa polskojęzyczna strona o Google Maps API.
Działam społecznie w kołach naukowych: Kole Naukowym Marketingu, Kole Naukowym Metod Ilościowych (funkcja sekretarza) oraz Kole Mechatroniki. W wolnych chwilach pracuję jako administrator polskiej Wikipedii. Przez pewien okres studiów byłem redaktorem naczelnym miesięcznika Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania. Szybko się uczę, lubię poznawać nowe rzeczy i szukać analitycznych sposobów rozwiązywania problemów.
Od października 2004 roku moje serce należy do Agaty :*.
O mnie

- imię: Marcin
- nazwisko: Otorowski
- tytuł zawodowy: magister
- wiek: 23 lat
- urodziny: 05 września
- kontakt
- gg: 2332744
- xmpp: marcin.otorowski@jabber.cc
- mail: marcin (at) otorowski.com zamiast (at) wstaw @ w adresie
- inne formy kontaktu: w tym dziale
mój profil na: facebook, goldenline, naszej-klasie
Edukacja
- Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny, Wydział Inżynierii Mechanicznej i Mechatroniki, kierunek Mechatronika, grupa MT1-12 /2009-dziś/
- Lappenranta University of Technology Department of International Business and Technology Management, studia w ramach programu wymiany studentów Erasmus /2007/
- Uniwersytet Szczeciński, Wydział Nauk Ekonomicznych i Zarządzania
kierunek Informatyka i Ekonometria, grupa 543, specjalność: ekonometria finansowo – ubezpieczeniowa (studia na potoku angielskim, ukończone z oceną 5 i obronionym tytułem magistra) /2005 – 2010/ - I Liceum Ogólnokształcące w Szczecinie, klasa o profilu matematyczno-informatycznym (ukończone z wyróżnieniem i przyznanym medalem 50-lecia za najlepsze wyniki w nauce) /2002-2005/
Temat pracy magisterskiej (obronionej 16 lipca 2010)
Wybór portfela inwestycyjnego w warunkach scenariusza wzrostowego i spadkowego na giełdzie. Analiza porównawcza portfeli.
Doświadczenie zawodowe
- Coriolis PRO
praca na stanowisku projektanta/programisty aplikacji web, projektowanie i tworzenie interfejsu i backendu, projektowanie, wdrażanie i testowanie funkcjonalności, wykonywanie grafiki na potrzeby bieżące, praca w środowisku Google Earth i przygotowywanie prac pochodnych /2008-dziś/ - Makro Cash & Carry
praca na stanowisku kasjera /2006/
Praktyki
- Urząd Statystyczny w Szczecinie
redaktor techniczny publikacji i roczników /luty-lipiec 2009/ - Wydział Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego
prace nad stworzeniem i wdrożeniem długookresowej strategii promocyjnej Wydziału /kwiecień-czerwiec 2009/ - Coriolis PRO (praktyka, staż)
webmaster, grafik, odpowiedzialność za projektowanie stron internetowych, dbanie o zawartość i aktualizacje strony internetowej /2007-2008/
Działalność dodatkowa i społeczna
- Koło Mechatroniki na Wydziale Inżynierii Mechanicznej i Mechatroniki Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego /2009 – dziś/
- Redaktor naczelny miesięcznika “Wykładnik”
redaktor naczelny miesięcznika Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania, odpowiedzialność za koordynację prac redakcji, reprezentację i kontakty na zewnątrz, dbałość o wizerunek miesięcznika /2009 – dziś/ - Koło Naukowe Metod Ilościowych
członek Koła Naukowego Metod Ilościowych Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego, funkcja sekretarza /2008 – 2009/ - Redakcja miesięcznika “Wykładnik”
redaktor techniczny, grafik DTP, PR w redakcji miesięcznika “Wykładnik“, odpowiedzialność za profesjonalny skład, oprawę graficzną, pisanie artykułów, promocję i rozwój miesięcznika /2007-dziś/ - Wydział Nauk Ekonomicznych i Zarządzania
współpraca nad akcją promocyjną w czasie rekrutacji do Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego (opracowywanie koncepcji, projektu oraz wykonanie plakatów i ulotek reklamowych) /2007,2009/ - Koło Naukowe Marketingu
członek Koła Naukowego Marketingu Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego, odpowiedzialność za reprezentowanie Koła poprzez stronę internetową, webmastering, tworzenie promocyjnych grafik oraz PR /2007-dziś/ - Osiołki Polskiego Internetu
obsługa korespondencji i doradztwo techniczne w serwisie Osiolki.net, odpowiedzialność za kontakty z osobami i organizacjami, edukację i promocję nowoczesnych standardów pisania stron internetowych /2005-2006/ - Wikipedia
administrator i redaktor polskiej Wikipedii, uprawnienia do akceptowania wersji przejrzanych, zapobieganie i usuwanie skutków wandalizmu, dbanie o utrzymanie standardów redaktorskich i redagowanie tekstów encyklopedycznych /2005-dziś/
Certyfikaty i kursy
- szkolenie/warsztat z zakresu praw konsumenta (organizator: Koło Naukowe Marketingu WNEiZ, Rzecznik Praw Konsumenta w Szczecinie) /2009/
- certyfikat Microsoft “ITA 101 Database Microsoft Sql Server 2005″ (nieograniczony termin ważności) /2008/
- udział w szkoleniu o tematyce kontraktów terminowych na GPW (organizator: Fundacja Edukacji Rynku Kapitałowego) /2008/
- prawo jazdy kategorii B /2005/
- certyfikat językowy FCE /2005/
Wybrane osiągnięcia
- udział w konkursie na propozycję strony www Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego, dwa wyróżnienia i nagroda główna /2010/
- szef zespołu w grze menedżerskiej Global Management Challenge /2008,2009/
- laureat stypendium Prezesa Rady Ministrów za wyniki w nauce /2005/
- I miejsce w ogólnopolskim konkursie na najlepszą stronę internetową szkoły (organizator: portal Eduseek) /2005/
- półfinalista ogólnopolskiej olimpiady fizycznej /2005/
- finalista olimpiad i konkursów fizycznych na poziomie wojewódzkim /2005/
- 11. miejsce w zespołowym Międzyszkolnym Konkursie Fizycznym /2005/
- zwycięzca międzywojewódzkiego konkursu menedżerskiego “Biznes Junior” (w zespole) /2003/
- laureat stypendium Prezydenta Miasta Szczecina /2002/
- dwukrotny półfinalista interdyscyplinarnego konkursu “Omnibus” /2000,2002/
Wybrane umiejętności
- Tworzenie zaawansowanych stron internetowych wraz z grafiką, oskryptowaniem i bazami danych (technologie PHP5, MySql, javascript, jQuery, CSS)
- Tworzenie aplikacji mapowych w API Google Maps, Google Earth 3D
- Znajomość języków programowania: Javascript, PHP, Python, Delphi, podstawy C++, podstawy C#), znajomość formatu opisu danych geograficznych KML, XML, JSON, biblioteka jQuery
- Tworzenie profesjonalnych plakatów, ulotek, wydawnictw i innych materiałów promocyjnych
- bardzo dobra, praktyczna znajomość programów: MS Office (Word, PowerPoint, Excel, Publisher, Access, Outlook), Corel (Corel Draw, Corel Photo-Paint), Adobe CS (Indesign CS3, CS4, Photoshop), Google Sketchup, Google Earth, Matlab
- podstawowa znajomość oprogramowania Gnumeric, Wolfram Mathematica, Statistica
- zaawansowany angielski codzienny i biznesowy w mowie i piśmie
Marzenie
Zawsze marzyłem o pilotowaniu dużego samolotu pasażerskiego :) Póki co, tę opcję mogę jedynie realizować na symulatorach lotu (czasem “towarzysko” latam Boeingiem 787-8 lub 777-200ER w Flight Gear – ulubiona trasa EPSC – EDDT /Szczecin-Goleniów – Berlin Tegel/).
![]()
kpt. Otorowski ląduje Boeingiem 787-8 na KSFO 28L :)


