Większość tytułów newsów o tym wydarzeniu filmowych zdaje się krzyczeć: “porażka Avatara”, “Avatar zawodzi” itp. Jest to prawda tylko po części – prawdziwym wyzwaniem dla obu filmów będzie rozdanie najbardziej prestiżowych nagród filmowych – tzw. Oscarów. W tym kontekście warto przywołać przykład innego filmu Jamesa Camerona – “Titanica” – który w 1997 roku zdobył 11 statuetek (dotychczasow rekord), wcześniej nie zdobywając ŻADNEJ nagrody w brytyjskim BAFTA (10 nominacji, 0 wygranych).

Z lekkim przymrużeniem oka trudno się jednak dziwić niewielkiej ilości zdobytych przez Avatara wyróżnień w Wielkiej Brytanii – “Titanic” opowiadał przecież o potwornej katastrofie brytyjskiego parowca, należącego do brytyjskiego przewoźnika White Star Line, kapitan i projektant statku byli Anglikami, a para pozytywnych bohaterów Amerykanami, jeden z “czarnych charakterów” – Spicer Lovejoy – również był Anglikiem, a większość błędnych decyzji podjęła właśnie “brytyjska” część załogi :)

P.S. Pełna lista nominowanych oraz zwycięzców tegorocznych BAFTA jest tutaj: http://www.chiff.com/art/movies/bafta-awards.htm

Dopisek (12 marca 2010)
A jednak, Avatar poległ także i na Oscarach, nie wygrywając w kategorii “Najlepszy film”, oraz przegrywając w pięciu innych. Na konto produkcji wpadły tylko trzy statuetki. Zwycięzcą bezapelacyjnym został… “The Hurt Locker”.